El libro producido por la larga y cuidadosa investigación de Gonzalo Aguiar Malosetti cuenta, entre sus aportes principales, el de ofrecer una aproximación original, documentada y renovadora al tema de la modernidad, tal como esta toma forma en los países del sur de Hispanoamérica en la vuelta del siglo XIX. Su trabajo incorpora a las lecturas ya existentes sobre el modernismo y sobre la resignificación cultural que tiene lugar en las primeras décadas del siglo XX, una perspectiva transdisciplinaria que informa las preguntas mismas a partir de las cuales surge la indagación crítica y que por cierto impacta las respuestas que se obtienen a partir del estudio meticuloso del corpus elegido. Aguiar Malosetti propone un acercamiento en el que los textos no sólo emergen de formas específicas de conciencia social sino de dinámicas de ida y vuelta, que dejan su marca en los imaginarios de la época, en las formas de concebir lo social y lo político, en la factura misma de la literatura y las artes, y en las relaciones complejas entre el espacio humanístico y el ámbito social.
