El tercer volumen incursiona en los derechos sociales destacando ciertas institucionales mapunche, comenzando por reinstalar el tema del nombre de persona y/o mapu üy; considerando en forma inédita el de familia mapunche-mapuche o rukache, así como el papel sociocultural educativo general a través del kimeltuwün y en relación a los pichikeche, permitiendo ver el tipo de intervención sociocultural del que estas institucionalidades ha sido objeto en el marco de la sociedad nacional.