El presente manual está concebido como una herramienta al servicio de los profesionales (psicólogos clínicos, trabajadores sociales, etc.) que están en contacto directo con la violencia familiar. El texto aborda, desde una perspectiva eminentemente práctica, la evaluación y el tratamiento de los problemas de violencia en la pareja, y es el fruto de las investigaciones clínicas que, sobre el tratamiento de mujeres víctimas de maltrato y la terapia de hombres maltratadores, vienen coordinando los autores con el apoyo del Instituto Vasco de la Mujer.
Al estilo de la mejor tradición anglosajona de manuales prácticos al servicio del terapeuta, la intención de los autores radica en acortar la distancia entre la investigación académica y la práctica clínica, facilitando a los psicólogos en ejercicio un reciclaje real en el quehacer profesional cotidiano. Así, se presenta como un programa protocolizado de evaluación y tratamiento, clínicamente contrastado, abierto no obstante a innovaciones de otros profesionales que permitan depurarlo al máximo. Pues de ello se trata, de que el programa esté en constante revisión en función de los propios resultados obtenidos y de los avances de la investigación.
