Lo más importante es saber atravesar el fuego constituye una de las primeras colecciones de poemas que salieron a la luz tras la muerte de Charles Bukowski (Andernach, 1920 - Los Ángeles, 1994), y se cuenta entre las que tuvieron una reacción más entusiasta por parte de la crítica, que dijo de ella: «Lo lleva a climas donde la desnudez --el vacío-- roza la metafísica. (...) Una suerte de autobiografía en poemas. «Entre nuestras utopías debe estar que las generaciones del futuro se eduquen para la libertad (....) con libros de poesía como éste, que además de sencillo es luminoso, amargo e irrepetible.