Más allá de las vanguardias y de las retaguardias, el discurso de Carlos Germán Belli es una nítida y original representación de lo postmoderno, con sus hibridaciones, con sus pastiches que él denomina "plagios", y con su nivelación de las llamadas alta y baja cultura. Pero, por sobre todo, la poesía de "este pobre amanuense del Perú" es riquísima expresión del deterioro que roe y corroe el linaje de los marginados, mientras sueñan despiertos con un mundo mejor.
