"“No obstante los numerosos artículos y antologías críticas acerca de los textos escritos por Roberto Bolaño hasta ahora, no se ha publicado un libro que analice su narrativa dentro del contexto total de su producción literaria. Esta es precisamente la perspectiva utilizada en El “paraíso infernal” en la narrativa de Roberto Bolaño, estudio comprehensivo que permite a Alexis Candia trazar los aspectos esenciales que nutren la escritura de Bolaño en esa conjunción estética e ideológica desde la cual surgen sus textos narrativos. Es a partir, entonces, de todas sus novelas, que es posible dilucidar un elemento clave obviamente afincado en una intersección paradójica: el “paraíso infernal” que, como Candia demuestra de manera fehaciente, implica la inserción de elementos transgresivos como actos de resistencia y respuesta a la presencia constante del Mal”
